# LANGUAGE translation of Drupal (modules/throttle.module) # Copyright YEAR NAME # Generated from file: throttle.module,v 1.59 2006/02/21 18:46:54 dries # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2006-06-05 17:49+0200\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Last-Translator: NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: modules/throttle.module:96 msgid "'%value' is not a valid auto-throttle setting. Please enter a positive numeric value." msgstr "" #: modules/throttle.module:107 msgid "The throttle module provides a congestion control throttling mechanism for automatically detecting a surge in incoming traffic. If the site gets linked to by a popular website, or otherwise comes under a \"Denial of Service\" (DoS) attack, your webserver might become overwhelmed. This mechanism is utilized by other modules to automatically optimize their performance by temporarily disabling CPU-intensive functionality. For example, in the site theme, you might choose to disable pictures when the site is too busy (reducing bandwidth), or in modules, you might choose to disable some complicated logic (reducing CPU utilization)." msgstr "" #: modules/throttle.module:108 msgid "The congestion control throttle can be automatically enabled when the number of anonymous or authenticated users currently visiting the site exceeds the specified threshold. " msgstr "" #: modules/throttle.module:109 msgid "

You can

\n\n" msgstr "" #: modules/throttle.module:116 msgid "For more information please read the configuration and customization handbook Throttle page." msgstr "" #: modules/throttle.module:119 msgid "Handles the auto-throttling mechanism, to control site congestion." msgstr "" #: modules/throttle.module:121 msgid "If your site gets linked to by a popular website, or otherwise comes under a \"Denial of Service\" (DoS) attack, your webserver might become overwhelmed. This module provides a congestion control throttling mechanism for automatically detecting a surge in incoming traffic. This mechanism is utilized by other Drupal modules to automatically optimize their performance by temporarily disabling CPU-intensive functionality." msgstr "" #: modules/throttle.module:135 msgid "Auto-throttle on anonymous users" msgstr "" #: modules/throttle.module:139 msgid "The congestion control throttle can be automatically enabled when the number of anonymous users currently visiting your site exceeds the specified threshold. For example, to start the throttle when your site has 250 anonymous users online at once, enter '250' in this field. Leave this value blank or set to \"0\" if you do not wish to auto-throttle on anonymous users. You can inspect the current number of anonymous users using the \"Who's online\" block." msgstr "" #: modules/throttle.module:143 msgid "Auto-throttle on authenticated users" msgstr "" #: modules/throttle.module:147 msgid "The congestion control throttle can be automatically enabled when the number of authenticated users currently visiting your site exceeds the specified threshold. For example, to start the throttle when your site has 50 registered users online at once, enter '50' in this field. Leave this value blank or set to \"0\" if you do not wish to auto-throttle on authenticated users. You can inspect the current number of authenticated users using the \"Who's online\" block." msgstr "" #: modules/throttle.module:151 msgid "Auto-throttle probability limiter" msgstr "" #: modules/throttle.module:154 msgid "The auto-throttle probability limiter is an efficiency mechanism to statistically reduce the overhead of the auto-throttle. The limiter is expressed as a percentage of page views, so for example if set to the default of 10% we only perform the extra database queries to update the throttle status 1 out of every 10 page views. The busier your site, the lower you should set the limiter value." msgstr "" #: modules/throttle.module:88;0 msgid "throttle" msgstr "" #: modules/throttle.module:65 msgid "1 user accessing site; throttle enabled." msgid_plural "%count users accessing site; throttle enabled." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: modules/throttle.module:73 msgid "1 guest accessing site; throttle enabled." msgid_plural "%count guests accessing site; throttle enabled." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: modules/throttle.module:83 msgid "1 guest accessing site; throttle disabled" msgid_plural "%count guests accessing site; throttle disabled" msgstr[0] "" msgstr[1] ""